Hinnasto, käännöspalvelut

Hinnat ovat normaaleja hintoja*. HUOM! Tekstin sisältämät toistot (esim. sama lause toistuu useaan kertaan) alentavat hintaa, joten sanahinta voi jäädä pienemmäksi!

suomi - englanti

0,18/sana
Pyydä tarjous

englanti - suomi

0,15/sana
Pyydä tarjous

suomi - ruotsi

0,20/sana
Pyydä tarjous

ruotsi - suomi

0,20/sana
Pyydä tarjous

suomi - venäjä

0,25/sana
Pyydä tarjous

venäjä - suomi

0,22/sana
Pyydä tarjous

*Sanahinta voi olla normaalia suurempi esim. seuraavissa tapauksissa:

  • suuri tekstimäärä ja nopea aikataulu, mikä vaatii esim. työn jakamista usealle kääntäjälle
  • kääntämisen kannalta erityisen työläs tiedostomuoto (esim. kuvamuotoinen PDF-tiedosto, josta tekstiä ei voi kopioida tekstinkäsittelyä varten)
  • termivoittoinen sisältö (teksti on pääosin esim. termiluettelo)
  • käännettävän tekstin kieli on poikkeuksellisen heikkolaatuista (joudutaan tekemään esim. suuri määrä asiaa selventäviä kysymyksiä).

Hinnasto, kielentarkistus ja oikoluku

Hinta määräytyy työmäärän perusteella. Ellet lähetä tekstiä ennakkoon nähtäväksi, voimme antaa karkean hinta-arvion. Tarkan hinnan saat lähettämällä meille tekstin tai tekstinäytteen.